Okay, chúng ta biết chúng ta sẽ làm gì.
Cho đến lúc chính phủ buộc tội, cách nào cũng được.
Jimmy? Điều này đã trả lời cho mối quan tâm của mày chưa?
Tôi nghĩ nhiều lý do tốt đã được bao gồm.
Okay, tao nghĩ chỉ vậy thôi.
Được rồi.
Mày biết đó, tốt nhất là mày lấy vé đi. Tao đã lấy rồi. Đừng lo.
Mẹ kiếp, dù gì mấy thằng biệt kích đó cũng sẽ thất bại.
Mày nói đúng, là hắn ta. Chỉ tình cờ, hắn yêu cầu tổ chức cuộc họp...
để bàn chuyện chó chết mà chúng ta đã quyết.
Hắn đang mang dây.
Tao đồng ý thực hiện.
Hãy chắc mày báo tin tới mọi người khác nhé.
Xong rồi.
Gặp lại sau.
Me kiếp, là ai đã nói với tao rằng mày ghét bọn người nga hả?
Ah, là hai thằng khốn junior mang tới để đập mông tôi là người nga.
Trong một thời gian tôi cảm thấy cay đắng lắm. Nhưng tình nhân của tony là người nga.
Ông không thể yêu cầu một người đẹp hơn nữa.
Hai người tối hôm nay là bạn của cô ta.
Tao xịt nước hoa đủ chưa nhỉ? Ông xài mùi như hiệu paco rabanne bò lên mông của ông và tiêu đời.
Oh, dễ cho mày nói như vậy được. Tao không dùng loại mùi trẻ như lúc trước được.
Vâng, ông sẽ vui vì tôi sẽ lôi ông ra khỏi giường đêm nay.
Người tình nga đó, ông phải dạo vài bước cơ bản trước, họ sẽ làm chi tiết từng bộ phận của ông.
Ở đó vệ sinh thế nào? Tôi không biết.
Là nơi này. Mày thậm chí không để tao ăn mặc lịch sự một chút.
Nào ta bắt đầu thôi.
Chào cưng elena. Em khỏe không? Chào, khỏe.
Tatiana có ở đây không? Tôi sẽ đi gọi cô ta.
Anh là jimmy? Vâng, đúng rồi. Tôi là jimmy.
Oh! Bạn tôi ơi!
Ngực to, bàn chân nhỏ. Một đam mê của bất cứ cánh đàn ông nào.
Ngồi đi.
Thằng du côn chết tiệt.
- Mày quên tao là thủ lĩnh hả? - Sao mày không gọi trợ giúp bằng radio của mày đi mike?
- Con chuột cống bẩn thỉu. - Mẹ chúa trời!
- Có vấn đề gì hả? Không mang cái đó theo tối nay hả? - Không.
- Hắn không có thời gian để mặc bất cứ thứ gì lịch sự hết. - Chúa ơi!
Coi nào. Dừng lại đi. Em muốn xem.
- Kiss me. - Ha- ha, georgia o'keefe.
Là cổng sau nhà em hả?
Hmm, có lẽ không có gì.
Lại đây. Đó là những gì mọi người luôn nói trong những phim kinh dị.
Và điều cuối cùng anh cần biết là cha mẹ em về và cha em bắt gặp cái mông domincan của anh.
Seti- i- imia! Khốn kiếp, chúa ơi!
Em vừa thấy bà em bên cửa sổ. Làm thế nào bà ta có thể từ nhà dưỡng lão đến đây được?
Settimia!
Cakey! Nói chị con mở cửa.
Bà nội, là con. Anthony con.
Ừ, mày bị bệnh ho gà à.
- Hãy dùng bình bơm tự xịt đi. - Tệ thật.
- Hey, bà muốn gì, thưa bà? - Biến đi.
Tao sẽ không bao giờ nói...
lại một từ khác cho mày, settimia.
Bà nội, dì settimia đã chết. Là con, meadow đây.
Facia bruta! Bà nội, là cháu meadow nè, bà nhớ không? Hãy đến đây ngồi xuống đi.
Vâng. Meadow.
Ohh! Tao không thể ở lại trong cái nhà này, cháu cưng.
Không thể trong khi mà facia bruta còn ở đây
Coi nào, bà nội. Hãy đi xem ai vậy.
- Chào buổi tối. Cả nhà thế nào? - Hãy làm cho em tao ra khỏi nhà này.
Giờ là 1:00 sáng, thưa bà. Tại sao bà còn đi bộ trên con đường núi vào giờ này?
Câm miệng.
Chúng tôi nhận được phàn nàn từ nhà hàng xóm về một người phụ nữ lang thang.
- Bà ta là bà nội của tôi. - Chào, bà nội.
Ahh! Mày thế nào hả?
- Ow, đau quá! - bà biết cậu trẻ này chứ?
Dĩ nhiên. Nó là--
nó là cháu trai của tôi.
Và đây là nhà của bà phải không, thưa bà?
Nơi mà bà ta cố gắng tới là đâu vậy? Schrafft.
Bà ta sẽ được kiểm tra lại... bệnh sa sút trí nhớ alzheimer.
Đó là cuộc phiêu lưu dài với mẹ của anh, phải không?
Oh, chuyện đó đã qua 500 năm rồi tuy nhiên dường như chỉ là một cuộc đua thôi.
Hãy nghe tôi. - Không sao đâu. -
- hãy nói ra. - Họ đã chuyển bà ấy đến một cụm điều dưỡng.
Nơi đó là ...
thứ mà bà ta cảm thấy khiếp sợ và lo ngại.
Không phải là nó đáng quan tâm sao khi việc sa sút trí nhớ này đã nảy sinh ra...
ngay sau khi anh không bị thiệt mạng trong một vụ cướp xe?
- Anh nghĩ đó là một vụ cướp xe à? - Dĩ nhiên là không.
Nhưng tôi đã có một ý nghĩ về việc ai đứng đằng sau nó,
và...
không nói ra.
- Cô không muốn đi tới đó à. - Có lẽ anh không muốn đi đến đó.
Cô đang nói về điều gì vậy? Vâng, chúng ta hãy theo dõi nó xem.
Đúng thời gian của vụ nổ súng, anh đang bị ảo giác...
về nhân vật isabella đúng không?
Các từ "bảo vệ, yêu thương" người mẹ?
Trong tiềm thức anh là hét lên một thứ gì đó ở anh.
Vào ngày trước khi vụ nổ súng,
anh đã nói với tôi rằng bà ta vẫn tiếp tục ...
nhắc lại lần nữa về những câu chuyện trên bản tin về các bà mẹ ném những đứa con ra ngoài cửa sổ.
Mẹ kiếp tại sao chúng ta không đặt hết những quân bài ra trên bàn đây?
Cô nghĩ gì chứ, mẹ tôi đã cố làm tôi kiệt sức chỉ vì tôi đã đưa bà ấy vào nhà dưỡng lão hả?
Trong giấc mơ tệ nhất của anh, một con vịt trời đã cắp của quý anh bay đi.
- Thiến đó. - Hey, mẹ tôi không bao giờ đi sau khi bị tôi bỏ vào "rổ" hả.
Không, không phải theo nghĩa đen.
Hãy xem, thông thường một bệnh nhân được giúp đỡ để tạo bước đột phá của mình.
Nhưng cuộc sống của anh đang gặp nguy hiểm, được rồi, tôi sẵn lòng đặt các quân bài lên bàn.
Tôi nói những gì mẹ của anh có, ít nhất,
là những gì chúng tôi gọi là rối loạn tính cách đường biên.
Rối loạn tính cách đường biên?
Hãy để tôi đọc cho anh từ cuốn sách D. S. M. - Iv, được chứ?
Định nghĩa của tình trạng này?
"Một mô hình của mối quan hệ không ổn định.
Dễ xúc động không ổn định."
Nó có nghĩa là một sự lo lắng căng thẳng, một nỗi buồn.
Những ám ảnh trong nội tâm của những người này là những điều chỉ tồn tại đối với họ.
Trong thế giới thực, con người thực sự chỉ là những thiết bị ngoại vi.
Những người này không có tình yêu hay lòng từ bi.
Tính cách đường biên là rất tốt ở hành vi được phân tách,
tạo ra cay đắng và xung đột giữa những người khác trong vòng tròn của họ.
Mày bị vặn họng rồi con chó cái khốn kiếp.
Đó là mẹ tao mà chúng ta đang nói tới, chứ không phải là thứ khốn trong attica...
đâm mày phía sau lưng từ phòng tắm. Bình tĩnh đi.
Xem này, chúng ta đã thông, tao và mày. Chúng ta đã kết thúc.
Và mày thật may vì tao đã không bằm gương mặt chết tiệt mày thành 50,000 mảnh rồi.
Được rồi.
Ý tôi là ta hãy đối mặt với nó, công việc của Jackie chính là những gì đã giết anh ấy.
Tất cả những sự khích động đó đã đem đến căn bệnh này.
Nhưng ảnh hưởng của anh ta sự thanh bình. Vụ nổ súng này với tony--
giả sử như Jackie của tôi không chết vì ung thư.
Ai biết được cuộc sống của anh ấy sẽ kết thúc như thế nào chứ?
Hãy xem angie bompensiero. Rút vào một cái vỏ sò chết tiệt nào đó kể từ khi pussy biệt tích.
Thưa quý bà, là quà tặng của nhà hàng!
Buccetin"matriciana.
Artie, anh muốn bưng cả cặp hà mã ra đây à?
Do đó phải nhập khẩu thịt xông khói ở đây đó!
Anh sẽ ghét tôi, artie, nếu tôi nói thích nơi này hơn ở chỗ cũ vesuvio chứ?
Một vài lỗi nhỏ đã được sữa chữa.
Và trong món salad của quý cô, đó là một điều kì diệu sẽ xuất hiện.
Người làm món này của tôi, lương hắn cao nhất trong khu này.
Thực sự đã qua bảo hiểm!
- Vâng. - Carm, tôi có nghe tin về mẹ của tony?
- Chiara đã được meadow kề cho nghe ở trường. - Vâng, như là bệnh sa sút trí nhớ.
Oh, bạn thân ơi. Vâng.
Aw, tôi đã được biết bà "s" kể từ--
bà ta luôn là một người theo chũ nghĩa cá nhân, chúng ta phải nói thế nào đây? Huh?
Nhưng bà ta thật sự sắc nét. Một người có cá tính!
- Aw, tony tội nghiệp. - Vâng, anh ấy không thể tự chủ được.
Anh ấy chắc rất bận rộn.
Cái vụ cố cướp xe--
- Hey, vâng-- - tôi sẽ để các cô dùng.
Okay. Chúc ngon miệng! Cám ơn, artie.
Oh, chúa ơi, nhìn xem ai kìa!
Gì đây? E trốn phía sau này?
Bạn thân nhất của em đang ngồi ở bàn 12.
Đến khi nào em mới muốn làm lành đây?
Arthur, em quý chị carmela như là người chị ruột.
Chúng ta chỉ không muốn nơi này trở thành một chỗ tụ tập bàn tác khác nữa...
như là chỗ vesuvio cũ.
Hình như trong đầu em dù một lượng nhỏ...
sự lui tới thường xuyên của các khách hàng quen sẽ tạo ra"tin đồn" à
Artie, loại tin đồn đó là chúng ta nên tránh đám đông.
Chết tiệt!
- Lần đầu cha tới đây à? - Gia đình della croces đã biếu tôi một phiếu quà tặng.
Là một phần khuyến mãi nhân dịp khai trương nhà hàng của artie.
- Cha không thể tin món ăn ở đây ngon thế nào đâu. - Đó là những gì cha đã nghe.
Mặc dù họ đã làm thứ gì đấy đặc biệt ngon ở đằng sau đấy...
để chinh phục hai quý cô đây ở món gia vị.
Cha đã ở nhà carmela vào đêm hôm nọ, ro à.
Chúng tôi đã có món tráng miệng zabaglione thật ngon và, dĩ nhiên, chúng tôi đã cùng nhau làm nó.
Tuy nhiên mọi người đều mê thích món đó.
Coi nào, cơ bản là cha đã làm món đó
Cha chỉ ước tony bàn đến lời đề nghị của cha để nói với anh ta về vụ cướp xe.
- Vâng, điều đó cần cả hai chúng tôi. - Vâng.
Vâng, tốt hơn là cha kiếm chỗ và gọi món.
Không, chờ đã, chờ đã. Hãy ngồi đây. Đề cho bớt đông đã.
Vâng. H- đồng hồ xài tốt không cha phil?
Oh, nó tuyệt vời.
Cha đã tìm ra vào sáng này cha có thể đặt đồng hồ đếm ngược một thiên niên kỷ.
- Vâng, nhưng cha vẫn chưa làm nó. - Cái đó là đồng hồ của jackie mà?
Cám ơn lần nữa, ro.
Ông. Soprano đã đến đây giúp đỡ chúng ta.
Vâng, khi mà các ông đe dọa chờ đến khi bọn nhỏ tôi về nhà.
Tôi chắc đặc vụ harris đã giải thích...
rằng có một vài thứ mà chúng tôi muốn ông nghe.
Hộp thu phát springsteen. Tôi đã có nó.
- Tôi tin rằng anh đã biết đặc vụ grasso? - Vâng, mày thế nào rồi?
Ngồi đi.
Như chúng ta đều biết, có một sự mưu hại đến cuộc sống anh.
Anh có nhiều kẻ thù.
Tôi muốn nói đó là giả định an toàn mà anh..
cuối cùng đã cạn kiệt quân bài chủ của anh tại đây ở bắc jersey.
Đặc vụ harris đáng kính và tôi đã có cuộc đối thoại này. Tôi sẽ qua.
Anh chưa nghe những gì trong cái tape này.
Bật nó đi, bởi vì tôi sẽ không cung cấp một thứ khốn kiếp nào với những gì có trong đó.
Tôi hiểu rằng anh và đặc vụ grasso...
đã có một cuộc hội đàm khá thú vị về tài sản dùng chung của chúng ta.
- Colla- Ai? - Anh và tôi không so sánh, tony.
Anh theo phía này, tôi và đặc vụ grasso đứng ở phía khác,
mặc dù tổ tiên của chúng ta tất đều đến chung từ bán đảo nắng ấm.
Thế vấn đề chết tiệt của ông là gì?
Nhưng chúng ta đều cùng chia sẻ về một số quan niệm về văn hóa.
Tôn giáo, ẩm thực, chế độ mẫu hệ--
có lẽ chúng tôi có thể thúc đẩy anh ra làm chứng.
Tại sao ông không nhổ cái trái kumquats ra khỏi miệng ông và đi thẳng vào vấn đề khốn kia đi,
bởi vì tôi không hiểu ông đang nói về cái gì cả.
Chị thân, anthony chắc hẳn thật sự đã nằm trong tay chị.
Thừa nhận đi. Chị đang tìm cách bóp chết nó để đặt chị vào chỗ đó.
Tôi không hiểu chú định nói về chuyện gì cả.
Vâng. Và em đang chơi trò hãm phanh với bọn cớm.
Bác sĩ tâm lý. Nó đã đến điều trị với một người trong một thời gian rồi.
Chỉ có chúa mới biết hắn nói những gì.
Bà ta đeo dây ở green grove. Anh chắc hẳn đã chuyển cho tôi một thằng ngốc.
Là ý tưởng của tôi.
Tất cả những người khác đều nghĩ đó là sự lãng phí tiền bạc.
Em họ cakey tôi,
sau khi nó phẫu thuật nào, trông giống hệt thằng con trai tôi.
Livia-- trống rỗng, trong một vỏ sò.
Tốt hơn là cakey chết đi còn hơn tiếp tục sống như vậy.
Đó là những gì mà mẹ ruột hắn thường nói.
Chị đang nói về điều gì vậy, họp à? Vâng, ai, vì chúa đó, livia?
Tất cả bọn chúng. Raymond.
- Larry. - Cả ba thũ lĩnh đều cho mẹ chúng ở nơi này hết hả?
Nếu điều đó là sự thật, livia, chị biết những gì e --
ý em là, em là ông chủ, vì chúa. Nếu em không hành động--
đổ máu hay không--
em phải làm.
Cô ."s."
Cô có khỏe không?
Còn nhớ cháu không?
Arthur bucco? Đúng rồi.
- Thằng con trai Victoria! - Đúng rồi.
Vâng, mày và johnny của tao thường chơi ít giải đấu với nhau
Không, johnny là chồng của cô.
Nhưng cô đúng khi nói về giải đấu.
- Đó là cháu và tony. - Con trai tao. Đúng rồi.
Vâng.
Aw, gee, tôi bị làm sao vậy kìa?
- Cô có khỏe không? - Khỏe, cháu thế nào, arthur?
Chưa bao giờ khỏe như vậy.
Phòng đẹp đấy. Nhiều nắng!
Vâng. Oh, ngồi đi.
Mẹ cháu thế nào?
- Cháu có gọi cho bà ta mỗi ngày không? - Mẹ cháu đã qua đời rồi.
Thật sao? Khi nào?
Hơn sáu tháng trước.
Vui lòng chuyển lời hỏi thăm tới bà ấy.
Bà ta vẫn say mê ăn kiêng chứ?
CháuI, uh, cháu mang đến cho cô vài thứ.
Um, từ nhà hàng cháu.
- Cháu không biết cô còn nhớ nhà hàng vesuvio không? - Oh, dĩ nhiên cô nhớ.
Đó là con đường phía sau khi cha cháu mở nó.
Nhớ rất tốt!
Vâng, cháu đã mở một nhà hàng mới.
Dùng thôi.
Gavadel!
Với món vịt nấu ragout ngon. Tự tay cháu nấu. Hương vị miền bắc.
Oh, miền bắc à.
Cô "s," có vấn đề gì không?
- Là cháu nói vài điều không hay à? -
cháu là chàng trai tốt,arthur, đã đến thăm tôi.
Chúng ta quay lại theo một cách khác. Cô làm một chữ nghĩa p. B. Và j.
Sau những gì mà con tôi đã làm với anh--
oh, làm sao tôi tôi có thể nhìn mặt cháu nữa?
Tony à?
Anh ta đã làm gì bây giờ vậy?
Cháu không trách nó đã lên kế hoạch đốt lửa hả?
Vâng, cháu là một người đàn ông chững chạc hơn một số khác.
Vâng, chúng ta tất cả nên biết ơn về điều...
không có ai bị hỏa thiêu đến chết cả.
Altieri sẽ bị dựng cổ tối nay. Tôi đã gửi mối đe dọa này qua phone rồi.
Bọn mày biết, chuyện đó sẽ lên trang đầu đấy.
Là lão junior và mikey chắc chắc sẽ ra đòn đó.
- Bắt đầu cho công việc hoạt động đi. - Không như chúng ta biết nhỉ.
- Làm thế nào mày biết chắc chắn chứ? - Không có thời gian giải thích nữa.
Minchia. "T," tao xin lỗi.
Về chuyện ông chú mày. Giờ chúng ta phải làm điều đúng.
Hành động bình thường. Lập kế hoạch các thứ.
- Không để sai lầm. - Nếu tao là chú mày,
tao sẽ kết thúc những gì tao đã bắt đầu.
Hắn có thể phản công trước. Vâng, và lần này hắn sẽ không dùng 2 thằng bé trai nữa đâu.
- Lão ta sẽ làm với những gì lão biết. - Chucky signore.
Không, mikey giờ đã lên quá cao.
Vâng, chucky phải bị biến mất mà không báo động được gì.
Tao vừa qua mặt được bài test của bọn tuần duyên.
"T." còn gì nữa không?
Tai tao bị tổn thương.
Đây. Dùng một trong những viên thuốc của em.
Nó sẽ giúp anh ngủ được.
Anh có thể là loại người gì chứ, khi mẹ ruột anh ta luôn muốn anh ta chết?
Vấn đề là không phải với anh.
Người đàn bà đó là một con vịt cái kỳ dị.
Bà ta luôn vậy.
Vâng, nhưng điểm mấu chốt không phải là điều đó. Bà ta trở nên tồi tệ hơn với tuổi ấy.
Anh không nghĩ mẹ em đã không cảnh báo em về bà ấy trong tiệc cưới đêm hôm đó à?
Anh xin mà, đừng bắt đầu chuyện đó lần nữa.
Chị em anh đã bỏ đi khỏi new jersey khi còn quá trẻ chắc anh có thể nghĩ rằng...
có một sự giao kèo nào đó giữa họ!
Anh biết. Nhưng anh thì khác.
Anh đã cố gắng làm cho nó thực hiện.
Hai mũi dài 9 milimet.
Giờ lòng tự trọng của anh đã không còn tồn tại.
Vâng, em có thể giết bà ta.
Với đôi tay này.
Lần kế em gặp bà ta, sẽ là--
em phải giữ vai trò " con dâu có liên quan."
Em phải ở yên đó, vì lợi ích công việc. Mẹ cái công việc!
Và để em nói anh vài thứ, tony, đánh cược với anh căn bệnh alzheimer này chỉ là một sự giả vờ,
do đó bà ấy không thể yêu cầu thứ khốn gì cả.
Chú jun và anh, chúng tôi có bất đồng về công việc
Nhưng anh chưa bao giờ phải yêu cầu ông ta ăn "bướm" cả.
Toàn bộ cuộc chiến này có lẽ sẽ được ngăn chặn.
Thiểm âm và tâm thần học đã đưa chúng tôi đến cuộc chiến này!
Anh phải đi gặp bác sĩ tâm thần vì một người mẹ mà anh có.
Khi anh nhìn những gã này bây giờ, tất cả anh cảm thấy như đang bị sỉ nhục.
Anh sẽ lo vụ ông chú anh.
Và anh cũng sẽ lo vụ thằng mikey "p."
Và anh sẽ cảm thấy hài lòng.
Nhưng chuyện bên trong,
anh biết phải làm gì.
Tony! Vì chúa, bình tĩnh nào.
- Mày làm quái gì ở đây? - Lấy cái chó kia.
- Đặt nó ra bến du thuyền bên kia. - Tao không làm chuyện chó chết đó đâu.
Hãy nhìn em cá này tao bắt được nó ở chỗ đây này.
- Chờ một chút. Coi nào. Chờ chút mà. - Oh, không! không!
- Coi nào, coi nào, Tôi cần nói chuyện với cô! - Không!
Coi nào!
Tôi đang gọi 9- 1- 1.
Bởi vì anh không cho tôi lựa chọn nào khác.
Coi nào!
Nếu bất cứ gì xảy ra với tôi, họ sẽ nghe được mọi thứ.
Coi nào, nếu cô muốn nói chuyện, ta sẽ xuống quán cafe bên dưới.
- Nơi đó có nhiều người xung quanh. - Dịch vụ khẩn cấp nghe. Tôi có thể giúp gì?
Này! Tôi cần nói chuyện với cô.
Để tôi nghe lời nói của anh để chắc chắn tôi không trong tình trạng nguy hiểm chứ?
Vâng. Tôi chịu để bạn lấy tiếng nói của tôi. Được chứ.
- Gì nào? - Aw, mẹ nó. Vâng! Cô đã có tiếng của tôi rồi đó!
Dịch vụ khẩn cấp quốc gia the nature of your emergency. Coi nào!
Alo? alo?
Oh, chúa ơi!
Tôi không hài lòng vì thực tế tôi đã nghĩ đúng về mẹ anh.
Anh có bất kỳ giấc mơ nào kể từ khi anh nghe được đoạn băng của FBI không?
Không.
Vài giấc mơ về tình dục.
Liên quan đến-- hàng xóm tôi. Jeanne cusamano.
- Tiếp tục đi. - Vâng, chúng tôi đã thực hiện nó ở chuồng chó
- cô biết jeanne mà. - Không sao đâu. Tiếp đi.
Tôi quan hệ với cô ta theo kiểu của các con chó
Và khi tôi kết thúc, cô biết không, và cái mông to của cô ta là--
oh, coi nào, chúng ta không có thời gian cho thứ vớ vẫn này.
Điều quan tâm đó có lẽ là anh nói về một cái mông to,
Bởi vì jeanne thực sự rất mảnh mai.
Chúng ta có những chuyện lớn hơn để nói hơn là nói về cái mông của jeanne cusamano.
Như cảm giác bất lực, gây ra bởi âm mưu của mẹ anh để giết được anh hả?
Một trong những lý do mà họ cố gắng loại bỏ tôi...
là chỉ vì tôi đã đi gặp một bác sĩ tâm lý.
- Lả cô. - Oh.
Uh.
Anh có biết rằng cuộc thảo luận giữa bệnh nhân-bác sĩ là một đặc quyền,
và tôi không thể ra làm chứng chống lại bất cứ ai.
Vâng, có lẽ họ hiểu điều đó, và có lẽ họ không hiểu.
Dù bằng cách nào đi nữa, mẹ kiếp họ đang dùng nó như là một cái cớ.
Anh không bao giờ đề cập bất cứ thuộc cấp nào của anh bằng tên cả!
Tất cả ngoại trừ một thuộc cấp tên là, uh, booty?
- Pussy. Pussy! - Pussy, booty-- tôi không biết tên cuối của hắn!
Và xem nào, bất cứ điều gì liên quan đến ông chú junior của anh--
được rồi, hãy câm cái miệng khốn lại một phút dùm. Cô đang gặp nguy hiểm.
Xéo ra khỏi đây đi! Điều đó không công bằng!
Công bằng à? Cô đang nói về chuyện gì, công bằng? Họ không có thứ chó gì là công bằng đâu.
Được rồi, giờ tôi phải làm sao nào?
Rời khỏi thành phố. Hôm nay. Ngay bây giờ.
Tôi sẽ phái vài người của tôi đến ở lại với cô cho tới khi cô lên máy bay.
Tôi không thể làm điều đó! Chạy trốn à!
- Tôi có cuộc sống của tôi! tôi có bệnh nhân! - Sao không nói họ đến sớm hơn vào năm này đi.
Không thể làm theo cách này.
Tôi có những bệnh nhân muốn tự tử nữa.
Họ sẽ không cảm thấy khá hơn tí nào với cuộc sống họ khi cô bị loại bỏ.
- Vì chúa, khốn nạn thật! - Coi nào, tôi hiểu.
Tôi xin lỗi, được chưa?
Tôi sẽ giải quyết vấn đề này với những người đã sắp đặt mối đe dọa với cô,
và tôi sẽ lo chuyện đó, và cô sẽ có thể quay lại đây.
Chúa ơi. Mọi người sẽ bị sát hại, phải vậy không?
Đừng lo lắng về vụ phiền nhiễu đó. Cô hãy lo để mắt tới chuyện cô.
- Tôi biết cô đang nghĩ gì. - Anh không biết những gì tôi đang nghĩ đâu.
Cô đang nghĩ cô sẽ nhờ đến cớm hả! Nhưng cô sẽ không nhận được bất cứ sự giúp đỡ nào đâu.
Đừng ngu ngốc đến vậy. Ngay cả trong ngắn hạn.
Mẹ kiếp hãy chuẩn bị mọi thứ và rời khỏi thành phố này đi.
Đối với tôi cô là một bác sĩ giỏi. Cám ơn.
Artie, chứng phát ban mày thế nào rồi?
- Mẹ mày đang làm cái gì vậy? - Thế mày có thể sao?
- Mày có thể sao hả thằng khốn-- - Mày ăn tiền chúng rồi à?
Tốt, vậy làm đi. Làm đi, bởi vì tao không đưa một cái mẹ gì nữa đâu.
Nhà hàng đó như là con của tao.
Vì vậy bọn chúng rỉ vào tai mày. Ba thế hệ...
nhà buccos đã đổ mồ hôi nước mắt vào cùng gian bếp đó.
Ngay cả mẹ mày cũng quý trọng hồi ức về vesuvio.
Mẹ tao?
Oh, đừng nói là bà ta nói xạo nhé, tony. Là vì tại sao bà ta phải làm vậy?
Bà ta đã nói gì với mày? Đừng làm nó tệ hơn.
Hãy tôn trọng tao và đừng đối xử với tao...
như là một thằng ngu khốn kiếp rác rưởi.
Khi mày cho nổ nhà hàng, mày đã bắt tao tham gia vào một âm mưu tội ác.
Đã bao giờ mày chịu dừng để suy nghĩ về điều đó chưa?
Tao không hiểu những gì mà bà ta đã nói với mày, mẹ tao-- về tất cả mọi người--
hai nhà điều tra về vụ đốt phá đó đã cho kết luận vụ đó là do hỏa hoạn gây ra mà artie.
- Vậy làm chó gì mà tại sao tao phải cho nổ tung nhà hàng mày làm gì? - Để cứu tao!
Thằng khốn tâm lý không bình thường kia.
Mày nghe chú mày sẽ phá công việc kinh doanh của tao...
bằng cách dàn dựng một vụ nổ vào chỗ nhà hàng tao, và đó là giải pháp của mày đó hả?
Đốt cháy nó để bọn bảo hiểm chi tiền!
Là cái loại ngu ngốc, bệnh hoạn, suy luận sai gì chứ?*
Thôi được. Mày hãy tự hỏi chính mày một câu hỏi đi Tao là một thằng ngớ ngẫn chó chết hả?
Phải không? Tao là một thằng ngu khốn nạn hả?
Thật vậy hả?
Cầu chúa ban phước cho mẹ tao,
bà ta đã quá lão rồi, artie.
- Ý tao là, mày đã thấy rồi đó. - Tao yêu cái chỗ mới đó nhiều lắm.
Và vụ này đã làm hỏng mọi thứ.
Tao thề có chúa...
tao không động vào nhà hàng của mày đâu artie.
Mẹ tao đã nhầm lẫn.
Hãy nhìn vào mắt tao này.
Hãy nói với tao rằng mày đã không động một lóng tay nào vào chỗ của tao đi.
Tao không đốt nhà hàng của mày.
Tao thề có mẹ tao đấy.
Bình tĩnh nào!
Mày làm cái chó gì vậy?
Xem nào. Coi chừng! Mày có thể--
Thật là hay khi chúng ta có thể ngồi cùng nhau trong bữa ăn tối thường lệ vào mỗi chú nhật.
Hay ai đó có thể làm cho người khác thất vọng.
Thất vọng!
Mẹ nên thừa nhận điều đó đi,
là khu dưỡng lão tuyệt vời mà ở đó họ sẽ để mẹ đăng ký ghi lại khi ra ngoài cho những dịp gặp mặt gia đình.
Tao không thừa nhận bất cứ điều gì.
- Con phải rời khỏi đây trong mười phút. - Meadow!
Vâng, con không muốn ăn tráng miệng, con phải học với hunter.
- Miếng thịt heo này đã nấu chưa vậy? - bọn trẻ đã trưởng thành rồi.
Và sẽ bay khỏi tổ sớm thôi.
- Ngay cả món sốt goo- gootz ở đằng kia nữa. - Liệu anh tin rằng con bé sẽ chịu học hả,
- Em sẽ bán cây cầu cho anh. - Tao đọc trên một bài báo tuần trước...
về một gia đình nọ ở "saint luis" obispo.
Tại california.
Cả gia đình chết vì bệnh sán heo.
Là do thịt heo không được nấu chín.
Đó là năm ngoái. Cùng gia đình đó.
Nghe nó đi. Nó biết mọi thứ hết.
Vậy chú jun chú có nghe gì từ luật sư chú về vụ chuyện lớn kia không?
Ừ, chuyện đó cứ tiếp tục vậy thôi. Mẹ có đồng ý rằng...
họ không nên bàn chuyện công việc trên bàn ăn không?
Có chuyện gì xảy ra trên góc nhỏ của thế giới ngoài kia không mẹ?
- Như là chuyện gì? - Con không biết. Chính quyền công đoàn?
Vậy, con nghe artie bucco ghé thăm mẹ à
Artie là ai?
- Bạn của con từ thời tiểu học. -
hắn ta là chủ một nhà hàng.
Họ bị một vụ cháy nhỏ trong nhà hàng Hắn tới thăm tao à?
Ở đâu? chúng tôi đã nói chuyện ở đâu? Đây à?
Con đã mất niềm tin vào mọi thứ.
Mặc dù con đã ngoảnh mặt với chúa khá lâu.
Phải công bằng mà nói không chỉ vì những khủng hoảng gần đây phải không? Vâng. Quay lại trường trung học.
Có lẽ trước kia.
Con mang những đứa trẻ đến đây vào ngày lễ, nhưng tâm trì của con lang thang đâu đó.
Con chỉ nhìn chằm chằm vào các kiếng màu ở đây,
những chiếc mũ giáo dân--
trong con đầy nỗi giận dữ, cha à.
Giết người...bất kể thứ gì...
thúc giục.
Con không chỉ ghét người đàn ông này. Con căm thù hết mọi thằng.
Con căm hờn cuộc sống.
Con đã nói chuyện này với vợ con chưa?
Con không thể. Tại sao?
Oh, chuyện đó có thể giúp gì cho cô ta chứ.
Cô ta đã trải qua quá nhiều chuyện rồi.
Charmaine là một người phụ nữ mạnh mẽ.
Dù sao, cô ta cũng sẽ nhận ra diễn biến của cuộc điều tra.
Ờ, con đã không đến công ty bảo hiểm.
Tại sao không? Vâng, về mặt pháp lý, nếu con làm gì sai thì sao?
Con sẽ bị đập lại một vụ tố tụng về mặt danh dự.
Arthur, con hiểu con tim con đang thôi thúc con nói ra điều gì đó.
Cha nghĩ lý do duy nhất con đã không kể với charmaine...
là bởi vì con biết cô ta sẽ nhất định đòi con phải đến báo cảnh sát ngay tức khắc.
Và điều này sẽ gây nguy hiểm cho nhà hàng của con. Mọi thứ.
Con phải cứng rắn lên.
Với tất cả sự tôn trọng, thưa cha,
cha đang đi lạc đề rồi.
Mẹ kiếp, xin lỗi cháu đến trễ.
Được rồi.
Tao cần nói cho bọn mày nghe vài điều.
Và tao muốn bọn mày phải nghe nó từ miệng tao, chứ không phải từ bọn giẻ rách ở ngoài kia.
Khoảng bốn hoặc năm tháng trước,
tao đã bắt đầu điều trị ở một bác sĩ tâm thần
Bọn mày biết đó, tao đã vượt qua được và bọn chúng không thể tìm thấy gì cả.
Cô ta đã giúp đỡ tao vụ đó.
Được rồi, coi nào. Nhìn vào tao! Hãy cho nhận xét đi.
Vâng, tao chắc mày đã làm điều đó hết sức cẩn trọng.
Và, nếu nói với pussy nếu hắn vẫn còn sống,
tao chắc nó cũng đồng ý.
Ở đó, không thảo luận công việc, Không đề cập đến tên của ai.
Junior biết chuyện.
Ông ta quyết định dùng nó để chống lại tao.
Giờ hỏi đi. Bởi vì chúng ta sẽ không thảo luận vấn đề này lần nữa đâu.
Nó không phải là điều tệ nhất mà tao đã từng nghe.
Bản thân tao cũng đã điều trị với bác sĩ chuyên khoa một năm trước.
Tao đã có một số vấn đề. Nói cho đủ vậy.
Tao đã học được một số kỹ năng đối phó.
Coi nào, ờ, chuyện này của chúng ta,
cách mà nó diễn ra--
chuyện đó sẽ tốt hơn nếu chúng ta có thể thừa nhận lẫn nhau, , những thứ ...
đau đớn, thời gian căng thẳng mệt nhọc.
Nhưng mẹ kiếp như nó sẽ chưa bao giờ xảy ra.
Thế còn mày? Mày có vấn đề gì với chuyện này không?
Uh--
những gì như thế này giống như một cuộc tư vấn hôn nhân phải không?
Vâng, giống vậy đó. Vâng, loại như vậy.
Chỉ huy đội contra đang cố gắng dọa các linh mục của chúng ta.
Ở dưới đó thật nguy hiểm.
Mm! Aw--
oh, thật sự là có cho thêm vào một ít húng quế tươi.
Mm- hmm. Mm- hmm. Vâng?
Mm. Oh, cha, con dùng chút không--
mm, cám ơn. ...dính đây này.
Con muốn một miếng nhỏ không? Không, được rồi.
Con đã ăn nhiều ở nhà rồi. Và như thế, cặp đôi đó thế nào, rosalie?
Chúng ta phải bắt đầu với, "ông/bà có muốn dùng cocktail,
hay thực đơn rượu không?" Vâng, chắc rồi.
Tuy nhiên tôi sẽ làm vậy nếu cô thích. Trong việc khác, người phục vụ thường
chài khách dùng cocktail, tuy nhiên nếu cô muốn, tôi sẽ làm nó như là ngồi với họ.
Tốt. Rất tuyệt Cám ơn! Được rồi.
Cô ta nắm bắt công việc rất nhanh, cô đằng đó đấy.
Rất tận tâm. Cô ta đang làm 2 jobs, để trở thành một nhà quản lý âm nhạc.
Bất kể đó là gì.
Mọi chuyện đều diễn ra thật tốt.
Một kẻ hủy diệt mới phải không? Em có niềm tin như vậy.
Chủ sỡ hữu là người bồ đào nha. Họ khắt khe đấy.
Em cảm thấy thật tuyệt vì chúng ta đã gầy dựng nó lên và buôn bán lại lần nữa.
Oh, anh nói anh có chuyện gì muốn nói với em hả.
Anh thích cái quầy bar thấp đó.
Chào buổi sáng mọi người. Cha đang trong tâm trạng tốt hôm nay đó cha.
Và nếu chucky gọi, em nói anh ấy gọi vào di động anh nhé.
Ho! Em nghe anh nói không?
Vâng, được rồi. Em nghĩ rằng em nghe rõ rồi đấy.
Dùng thuốc giảm đau midol đi.
Nipps. Nipps!
Chúa ơi. Hư lắm nhé!
- Thằng khốn! -
không! mẹ nó!
Ow! Thằng con hoang! Oh, coi nào. Làm ơn.
Xin tha mạng. Coi nào. làm ơn!
Oh, đừng bắn! Coi nào, làm ơn! Tôi van xin đấy!
Mẹ kiếp chất độc của cây tầm xuân này khắp nơi.
Brendan bạn của tao, mày đã bắn hắn trong bồn tắm trong khi hắn trần truồng.
- Không còn cơ hội để chạy đâu con. - Không! Tao thề có chúa!
- Không phải tao, mà là. Hắn ghét thằng nhóc đó. - Vâng, đúng. Là junior.
- Ngài ngu ngốc(magoo). - Oh, tao xin mày! Làm ơn đi! đừng mà, làm ơn đi.
Tao cảm thấy ngứa lắm rồi
Corrado soprano? F. B. I. Me kiếp.
Ông là lawrence barese? Aw, chuyện quái gì đây. Tiếp tục đi.
Joseph sasso, ông đã bị bắt. Mẹ kiếp.
Junior soprano, bị cáo buộc là ông trùm của gia đình tội ác ở new jersey...
gắn với cái tên ông ta, bị truy tố hôm nay vì tội gian lận liên bang.
F. B. I. và cảnh sát địa phương-- mẹ kiếp nói về những quá trình này.
- Hắn may mắn là hắn vẫn sống. - ...cùng với lawrence "larry boy" barese,
ốm yếu và bị cáo buộc dưới ông trùm này còn có joseph "beppy" sasso, và đám đông 13 thành viên có uy tín khác.
Oh, chúa ơi. Là bác junior.
Vâng. Hãy nhìn xem ông già đó. Chúng dẫn ông ấy bước đi như là thủ phạm vậy.
- Một doanh nhân hợp pháp. - Cha, đừng làm chuyện tào lao nữa.
Đi sấy tóc cho khô đi con.
Các cáo trạng này là một phần của một cuộc điều tra đang diễn ra,
kéo dài trở lại gần bốn năm nay.
Chúng minh chứng cho cú đánh gây tê liệt mạnh nhất vào những hoạt động tội phạm...
ở vùng new jersey kể từ đầu những năm 1980.
Bác junior đã vào rọ rồi kìa.
Hay đấy.
Không bị bắt giữ hôm nay mặc dù có tên trong bản cáo trạng,
là michael "grab bag" palmice một thành viên bị cáo buộc của gia đình soprano và là trùm cho vay nặng lãi,
Nhà chức trách tin rằng palmice đã bỏ chạy khỏi vùng new jersey, hành động như đã tiên liệu trước sự việc.
Oh, hắn may mắn thật! Trước đó trong ngày hôm nay,
vợ của palmice đã từ chối bất cứ tin tức nào về nơi ở của chồng.
Vâng, anh ấy, anh ấy thật là hạnh phúc.
Anh ta đã ra ngoài và thử đôi giày chạy bộ mới.
Bạn biết không, anh ta nói với tôi là anh ấy yêu tôi,
và anh ta sẽ quay lại!
- Tôi không thể--
được rồi, đi thôi. Coi nào. Đi ăn đi hay đi làm gì khác đi.
Tin kế tiếp, mưa bão ở canada.
Xin chào. Vâng, nhà tư vấn à, cám ơn vì đã hồi đáp lại cho tôi nhanh đến vậy.
Hắn nói rằng việc mở rộng bảng cáo trạng đó nghe có vẻ tốt cho FBI hơn thực sự bây giờ.
Anh đã không có tên chỉ vì cuộc điều tra chỉ chú trọng đến một vài thẻ card điện thoại gọi bị nghe lén...
cái mà chú junior và larry bị dính,
và bằng việc kinh doanh chứng khoán đã giúp anh không bị vướng vào.
Cám ơn chúa.
Thằng khốn altieri đó đã đưa cho họ nhiều tệp rác rưởi.
Họ có những thứ về anh, họ có những thứ của tất cả chúng ta...
từ giám sát ở khu rừng xanh.
Họ chỉ chưa có được một trường hợp cụ thể nào. "Một cuộc điều tra đang diễn ra," d. A. đã nói.
Họ luôn nói vậy để cho nó cảm thấy họ làm được.
Mẹ kiếp, nhưng đây không phải là trò đùa đâu.
Những gì anh đang lo bây giờ là...
là những thằng bị tóm cổ hôm nay, nếu họ lật lọng.
Được rồi. Làm tốt lắm.
Art! Xin chào. Chuyện làm ăn sao rồi?
Tốt lắm, cha à. Bận lắm hả! Vâng!
Còn cha? Như người ta nói thôi,"rust never sleeps."*
Nghe này cha--
con muốn cám ơn cha đã dành thời gian nói chuyện với con vào ngày hôm trước.
Ahh. Con đã lôi kéo vợ con vào chuyện đó không? Không.
Không à? Ngồi trong ngôi nhà của chúa, con nhận ra rằng...
cha có thể chỉ là một người chỉ trả lời "có" hoặc một người "không" mà thôi.
Một ion dương hoặc một ion âm.
Cha thật không chắc lắm cha hiểu gì về những điều con nói.
Nó chỉ là...
người phụ nữ này luôn là một con chim thừa, một biển tiêu cực.
Như là một đứa trẻ, chúng ta tất cả cùng được học cách lấy nước biển để làm hạt muối.
Nhưng con cũng nói là đứa con trai thì hay thay đổi mà.
Có thể là con tức giận Phức tạp nhỉ? Vâng, anh ta vậy đó.
Quá ít thoải mái ngoài vòng pháp luật? Vâng, anh ta là vậy.
Nhưng nó chỉ có thể thêm bao lần về nỗi buồn trong cái thể giới đã nghi ngờ anh ta.
Không may, khi nguồn đó là một người...
hiếm khi có một lời tử tế cho bất kỳ ai.
Hmm. Con có vẻ bình an đấy.
Vâng, thưa cha.
Cám ơn cha lần nữa. Chắc mà.
Được rồi, artie.
Ông thích gọi là "corrado" hay "junior"?
Tôi thích gọi là "ông Soprano."
Nhiệm kỳ làm ông trùm của ông chỉ là một khoảng ngắn.
Trên thực tế, theo nhiều cách nó được xem là bất thường.
Hãy để tôi tóm lại đơn giản cho dễ hiểu.
Ông có thể tránh án trên những lời buộc tội này nếu ông ra làm chứng rằng, trong thực tế
ông thật sự không phải là ông trùm của bắc jersey mà thật sự,
cháu ông, anthony soprano, mới là ông trùm.
Và trên thực tế, hắn ta đã điều khiển các đầu lĩnh của ông...
với sự chống lưng của hai cánh gia đình ở new york,
giao tiếp thông qua sứ giả của họ, john sacrimoni.
Chúng tôi muốn johnny vào rọ.
Tuy nhiên ngoài hắn ra, chúng tôi còn muốn có thêm mangano và teresi.
Tôi cũng muốn thằng khốn angie dickinson. Hãy xem thằng nào may mắn trước.
Chúng tôi muốn ông chứng thực thông tin mà chúng tôi có được...
thông qua người cung cấp thông tin và qua các đoạn băng ghi âm...
mà ông sẽ được phép hưởng lợi, nhiều hay ít,
tuy nhiên ông sẽ không được tạo yêu sách, và ông không trong cái mạch vòng new york.
Ông đã được đặt vào vị trí chịu trách nhiệm này, và giờ ông đã có được nó rồi đó.
Câu hỏi là, Ông luôn phải tiếp tục ăn cái thứ chết tiệt này bao lâu nữa?
Ông đã 70 tuổi rồi. Ông còn sống được bao năm nữa?
Cháu tao đã điều khiển mọi thứ à?
Không có chuyện rác rưởi đó đâu. Không có trong cuộc đời này đâu.
Hey! Đây rồi, hãy để cha mang mấy thứ đó cho.
Con còn gì trong xe không? Mm- mm.
Làm thế nào cha vào đây được? Liliana.
Cô ta nói với con là cô ta về sớm.
Vậy, họ đang nói gì trên tv về cơn bão đang hướng đến đây hả?
Vâng. Cha muốn uống cafe không?
Chỉ khi con pha nó thì cha uống.
Cha à, đừng bắt đầu như đó nữa đi.
Không, thật sự. Ý cha là, chỉ là bất cứ giờ cocktail nào.
- Cha muốn một ly rượu không? - Thế 1 ly lillet thì thế nào?
Con đang có tâm trạng hả?
Chỉ đến để xem và kiểm tra các con để xem con chống đỡ thế nào với những bản cáo trạng.
Chúng con đang cố gắng. Oh.
Vậy, chúng ta nói gì về một vài tháng trở lại đây
nghĩ rằng của những sự tiến bộ gần đây đã đưa tony đến gần hơn...
việc xem xét lại cuộc sống của anh ta không?
Thực hiện một số lựa chọn khó khăn? Con đã bảo cô ta đừng dùng thẻ của con lần nữa mà.
Không, đó là của cha.
Một điều thật sự, chỉ trên những đĩa dvd
Dù sao cha cũng xem qua cái video đó, cha nghĩ có thể...
con cũng muốn lấy ra khỏi tâm trí con các yếu tố gây nên stress.
Cha muốn ở lại ăn tối à?
- Có điều gì không ổn à, carm? - Chỉ cần cho con biết bao nhiêu phần nướng để rã đông.
- Tony sẽ không làm việc đó. - Vâng, nếu
con biết đó, như cha nói, mối quan tâm thật sự của cha với tony
cha à, anh ta không quan tâm đến điều đó đâu.
Cha biết điều đó và con biết điều đó-- ít nhất trong tương lai gần.
Sau đó thậm chí còn có một lý do lớn hơn để-- anh ta là một kẻ tội lỗi, cha à.
Và cha đến đây, cha ngồi ăn đồ ăn của anh ấy,
và cha sử dụng trung tâm giải trí nhà anh ta-- carmela,
dĩa dvd đó dành cho con. Thực vậy à? Ngay cả khi tuần trước con đã nói với cha...
con không phải là fan hâm mộ lớn của renee zellwegger. Con đã nói vậy à?
Cha, cha đã không nhớ nó. Cha muốn xem một điều đúng thật sự hả, tốt thôi.
Ít nhất là cũng thừa nhận nó.
Cha nghĩ con thích xem phim. Mea culpa.
Chúa ơi, cha biết không, con nhận được đúng từ "ai, tôi?" rác rưởi này với tony.
Hai thứ mà con không cần.
"Tony đã nghĩ về sự thay đổi này không?" Cha, làm ơn đi.
Con nghĩ cha là thằng ăn mày sao?
Một-một kẻ ăn bám.
Cha đã hỏi con chuyện này trước đó và con từ chối, nhưng rõ ràng đó là những gì con nghĩ.
Không. Cha biết con nghĩ gì không, thưa cha?
Con nghĩ rằng cho giống như-- con chẳng biết phải gọi nó là gì nữa-
à,"ngửi" thấy mùi tình dục mà không bao giờ đi bất cứ đâu.
Cha có tình cảm với con, carmela. Cha thừa nhận nó.
Đó là công việc của cha để đối phó với họ do đó cha có thể...
tiếp tục nhiệm vụ của cha.
Làm thế nào mà rosalie aprile có thể phù hợp cảm xúc của cha đối với con chứ?
Oh, thì ra là vậy.
Con thật sự cảm kích mọi thứ cha đã làm đối với con, cha phil, thật sự đó .
Việc tư vấn về tôn giáo, quyển sách về phật giáo,
các cuộc trò truyện thật tuyệt con thật sự rất quý cha.
Hơn sự quý mến nữa.
Nhưng con nghĩ cha nên nhìn lại chính mình.
Hãy gọi đây là một sự can thiệp.
Bởi vì con nghĩ cha đã có m.O này Nơi cha có thể lôi kéo...
tâm hồn của những phụ nữ thèm khát,
và con nghĩ phần lớn của sự gắn kết đó với thực phẩm, bằng cách nào đó
cũng như là trò chơi căng thẳng về tình dục.
Whoa.
Oh, ông Soprano? Vợ ông tìm ông. Tốt rồi.
Tìm tôi? Cô đang nói chuyện gì vậy?
Cô ta vẫn chưa nói à? Chúng tôi đã để lại lời nhắn trong máy nhà ông.
Mẹ ông bị một cơn đột quỵ.
Đột quỵ à? Tin tức trên tv hôm qua đã thực sự đã làm sốc bà ta.
Dù nó không phải là việc của tôi. Nhưng dù sao nó cũng đã xảy ra rồi.
Các nhân viên của e. M. T. đang làm ổn định cho bà ta để chuyển bà ấy đến st. Vincent.
Ma.
Con biết bà đã làm những gì rồi. Thưa ông, vui lòng đi--
con trai duy nhất của bà đây. Những đứa cháu trẻ của bà đây.
- Bà ta không thể trả lời ông. Thanh giọng của bà ta bị ảnh hưởng không thể nói được đâu. - Ừ cái mông của tao này.
Đã nghe đoạn băng rồi, bà già à. Những đoạn băng chó chết của bọn FBI đó. Đừng nói với tôi là bà không biết nhé--
Ê! George clooney, mày đừng xen vào giữa chuyện khốn này.
Ông. Soprano-- alonzo, gọi an ninh đi.
Giờ chú jun đã vào trong hộp rồi. Và tôi đã có một chi tiết cuối cùng và tôi phải tự lo.
Ông Soprano! Tôi đã không nói với bà rằng tôi không chết dễ vậy mà, phải không.
Tôi sẽ sống thật lâu, một cuộc sống hạnh phúc hơn cả những thứ tôi nói với bà.
Đủ rồi! Vậy hả?
Đẩy bà ta tiếp đi. Đẩy tiếp đi.
- Tôi cố gắng làm điều phải cho bà. Bà lại cố giáng cho tôi những cú thật đau? - Bà ta không hiểu ông nói gì đâu.
Bà ta cười kìa! Hãy nhìn vào khuôn mặt của bà ta kìa!
Hãy đến và nhìn vào khuôn mặt bà ta đi. Bà ta đang cười kìa.
Thà tao ra. Thả ra.
Nhìn vào cái mặt bà ấy đi! Mẹ kiếp, bà ấy đang nở một nụ cười trên mặt bà ấy kìa!
Được rồi, đủ rồi.
Cô ấy đi nghỉ hè rồi!
Cha ơi, đừng đi nữa. Chúng ta sẽ không đến được nhà của dì patty được đâu.
Cha à, hello. Chúng ta sẽ không đến nhà dì patty được đâu.
Tại sao tôi lại mua chiếc xe địa hình mẹ kiếp này chứ?
Để làm lãng phí tài nguyên dầu mỏ à?
Con nó đúng rồi. Chúng ta không thể đi trong hoàn cảnh thế này. Em không thể nào nhìn thấy phía trước của chúng ta.
Chúng ta đang trên đường nào vậy? Em nghĩ chúng ta đang trên đại lộ walnut.
Anh có một ý.
Coi nào, chạy vào bên trong đi.
Tốt hơn là nó vẫn mở cửa. Quên dù rồi. Nhanh lên nào.
Artie, cảm ơn chúa.
Chúng tôi đến đón bọn trẻ ở trường vì không có xe bus và gì cả.
Chúng tôi không thể về nhà vì có một cái cây lớn chắn ngang con đường núi.
Oh, marrone. Chúng tôi đã lái lòng vòng quanh đây kể từ lúc 7:00.
Chưa có ai ăn gì cả. Tony, tao không có điện, không đèn--
tao sẽ đóng cửa ngay khi một vài khách cuối cùng rời khỏi đây.
Hãy đến chỗ mickey d. 's, họ vẫn còn mở cửa. Được rồi, đi thôi.
Đi nào. Không! Vào đi! Tính làm gì nào-- vào đi!
Chúng ta sẽ có đáp án gì đó chứ. Vào đi.
Họ cũng cho tao thuốc xức steroids, nhưng nó làm tao khó chịu quá.
Vâng, tốt rồi, nhớ tránh xa khỏi chỗ tao khi tao hít thuốc đó, được chứ?
Ê, nhìn kìa. Hey, mày thế nào hả, tony?
Hey, squirt. Cháu khỏe không, pal?
Adriana, cháu trông đẹp lắm. Cháu dạo này sao rồi?
- Cô thế nào? -
chiara, anh trai và em gái nó ở phía sau bếp. Các cháu có thể ra sau chào thăm hỏi họ.
Thêm người tị nạn nhỉ. Bếp gas vẫn còn hoạt động mà.
Tao đang thắp nến để nấu ăn. Tao có thể làm mọi thứ trong menu ngoại trừ--
- bất cứ gì mày làm được là tốt rồi. - Jose! 1 chai Cabernet, loại hảo hạng.
- Regaleali, phải không? - Vâng. Ngon đấy.
Làm ơn đừng hút cigar,
Nhìn thằng lùn tương tư khốn kiếp đằng kia.
Ông bầu đi gặp bác sĩ tâm thần--
chổ đó làm sao vừa với cái mông mày?
Tao thường ngồi với cái mông của tao mà.
Tại sao mày không ngồi với cái mông của mày chứ? Ê!
Pat cooper ở đằng kia kìa.
Chờ chút. Điều này gây khó chịu cho mày hả?
Mẹ kiếp, mày đã điều trị ở bác sĩ tâm thần à.
Nhưng không phải là một phụ nữ. Tao có thể vượt qua được thứ đó mà.
Nó không tính toán gì với tao. Mày là một thằng có những vấn đề khốn kiếp.
Những vấn đề với phụ nữ. Ah, tao thậm chí không muốn đi đến chỗ chó chết đó.
Vâng, đừng bàn tới.
Dù gì, tao cũng nói phần của tao.
Mày muốn ám chỉ chuyện gì paulie?
Không gì.
Hãy xem, giờ hắn sẽ trở thành ông trùm mới của họ.
Trong tên, trong mọi thứ. Chúc hắn may mắn.
Có ai có bơ đậu phộng trả lại đây dùm?
Không đùa đấy chứ.
Oh, chúa ơi, artie, anh đã để dành đồ ăn lạnh còn tươi đây cho chúng tôi.
Trông ngon lắm, artie. Cám ơn.
Ngon miệng nhé.
- Ah, mẹ kiếp! - Ê!
Mọi người gọi nó là "ướp lạnh" mà.
Thôi được, chờ một chút.
Cha muốn nâng ly chúc mừng.
Với gia đình mình.
Một ngày nào đó sớm thôi, các con sẽ có gia đình riêng của mình.
Và nếu các con may mắn,
các con hãy nhớ về khoảnh khắc bé nhỏ này nhé.
Giống như thế này.
Điều đó thật tuyệt vời.
Nâng ly nào.